最近の動物たち
upload

水不足なカリフォルニア。動物たちは、どうやって水分補給をしているのでしょう?
木陰でくつろぐ鹿たち。 近くに行っても全く動じません。

独立記念日は、花火の音がなるたびに、近くで犬とコヨーテの遠吠え合戦でした。

■  [PR]
# by IamYukko | 2015-07-06 19:00 | くらし
7月になると
Untitled

今年も折りかえし地点になりましたねえ、もう半分過ぎたんですねえ、と、どうしても決まり文句を言いたくなってしまいます。周りのアメリカ人には、そんな事考えるんだ、みたいな顔をされました。そうそう、クラスで「決まり文句」って、どんな文句(苦情の意味)ですか?という質問をうけました。名言というより、苦情という意味ででてきますからね。

たいした量ではありませんが、この時期になると、庭の夏野菜を楽しんでいます。

Untitled

このちっこいオレンジトマト、めちゃめちゃ甘いです。名前はsun sugar。



■  [PR]
# by IamYukko | 2015-07-01 11:15 | くらし
野菜料理でハッピーアワー
Untitled

庭の野菜やら、持ってきてもらった野菜料理でハッピーアワー。庭でのんびり金曜日の夕方を楽しみました。

Untitled

ズッキーニの漬物、評判がよかったです。レシピはここ。生で食べるズッキーニがこんなに美味しいとは。

Untitled


■  [PR]
# by IamYukko | 2015-06-27 10:50 | たべもの & ワイン
暑さが続くカリフォルニア
Untitled

今日も暑いです。昨日も暑かったです。来週も暑そうです。連日30度以上。来週の火曜日は36度と予想されています。バソナパークの小川もカラカラ。

渇水のためカリフォルニア知事は菜食を奨励。100gの牛肉を作るのに1800リットルの水が必要だとか。http://www.bemagazine.org/?p=14505

また、青々とした綺麗な芝生の庭を諦め、偽物の芝生にかえたり、枯れた芝生に色をぬったり、水をあまり必要としない植物に変えたりしています。http://www.afpbb.com/articles/-/3048932

■  [PR]
# by IamYukko | 2015-06-26 10:07 | くらし
また出会った Have a good one
Untitled

車を運転中、いつものようにポットキャストを聞いています。最近聞き始めたのが「ジェーン・スー 相談は踊る」。これが、なかなか面白いのです。内容がわかりやすいかもと、アドバンスの日本語生徒さんにも勧めてみたところ、面白いとの反応。

今回は恋の悩み相談室のお話。「外国の人と出会い、仲良くなったんです。とても優しいのだけど、最近なかなか会えないんです。誕生日には会う約束をしていたのですが、当日、会えなくなってごめん、Happy birthday、Have a good oneっと留守番電話にはいっていたのです。何か良いものをくれるのか、と思ったのですが・・・。相手はどう思っているでしょうか?告白しようと思っているんですが・・・」というような話。

おおお、have a good oneが使われている・・・oneは物じゃないぞ、have a good dayってことだなと、妙なところに反応してしまいました。 案の定、ジェーン・スーさんから、時間の無駄だからやめなさいとバッサリ言われていました。だよね、Happy birthday, Have a good oneは、友達会話だよなーと、まあ、どうでもいい話なんですが、結構、楽しいラジオです。

■  [PR]
# by IamYukko | 2015-06-24 22:54 | くらし
卒業
Untitled

友人から娘さんの大学の卒業式の案内状が届きました。ママが仕事でいない時、一緒にお絵かきをしながら二人でお留守番をしたときが3歳。今でもはっきり覚えています。こんなに美人さんになっちゃって。

そして、ママはちっとも自慢しないから、私が思いっきり自慢しちゃいます。アカデミックアチーブメント賞(700人の中で10人)を受賞。その華やかな受賞の陰で、人生でこんなに勉強したことはなかったとがんばっていたことも知っています。本当に本当におめでとう。

■  [PR]
# by IamYukko | 2015-06-19 17:03 | くらし
”Have a good one”って
Untitled

アメリカに来た頃はよく、スーパーのキャッシャーでは、"have a nice day" といわれたものです。日本では「ありがとうございました」と言われた後、何も返事をする言葉がなかったので、ワクワクしながら”thanks, you, too." とアメリカ人気分で答えていました。

ここ2、3年、いや、もっと前からでしょうか。スーパーでは、"have a good one"といわれるようになりました。最初にこれを聞いた時、「one って一体何?何を指しているの?私が買ったものをまとめて言っているの?」とびっくりしました。でも戸惑いながら出た言葉は、"thanks, you, too"。すっかり条件反射になってしまっていたのでした。

oneはdayのこと、"have a nice day"と同じだよ、と後でヒロから教えてもらい、ナイス条件反射と思いました。oneはもっとカジュアルらしいですけど。

このoneは、時と状況に応じて意味が変化するらしいのです。正午に別れる時なら、one = afternoon、夕方ならone = night、週末だったら, one=weekendと。いちいち状況を考えないで使える便利な言葉なんだそう。とはいえ、なかなか使えないでいました。

昨日アメリカ人の生徒さんと話していたとき、彼女が スーパーで"have a good one"って言われると、イラっとくる。当てはまるoneをそっちで適当に考えて・・・と言われているみたいで、なんだか横柄だわと笑いながら怒っていました。Palo Alto生まれの Palo Alto育ちのちょっと年配の女性の方。

日本でコンビニ店員が丁寧な言葉遣いをしているつもりでも、年配の人には黄変な言い方に聞こえるみたいなものでしょうか。

"have a good one"を自然に使いこなせてみたいと思っていましたが、まあ、使えなくてのいいや、と思ったのでした。

■  [PR]
# by IamYukko | 2015-06-17 17:28 | くらし
ハーベスト
Untitled

ズッキーニ、きゅうり、ピーマンの収穫がはじまりました。

Untitled

まずは、きゅうりは、塩もしてカリカリに冷やして。ズッキーニは蒸してそのままで。ピーマンは焼いて軽く塩だけで食べてみました。
■  [PR]
# by IamYukko | 2015-06-16 18:57 | くらし
イライラモードを変えるボタン
Untitled

「なんで青信号なのに車が動かないんだ・・・」とイラっとしていたら、どうどうとゆっくり、グースの親子が道を横断していたのでした。なんてマイペース。でも、無事渡れてよかった。 イライラが、グーズを見た途端に消えてしまうのですから、笑ってしまいます。常に、こんな風に気持ちを切り替えしたいものです。
■  [PR]
# by IamYukko | 2015-06-16 08:03 | くらし
老後はアメリカ?日本?  セミナー
Untitled
友人から息子さんの高校の卒業式に招待してもらいました。残念ながら参加できなかったのですが、卒業式の前に高校の前をちらっと。午前中から家族の席とりがはじまっていました。
若い子たち、ご家族、きっと将来に胸を膨らませていることでしょう。

Untitled

私が頭を悩ませていることは・・・

老後は日本か?それともアメリカか? 
アメリカに来たばかりの時は、全く将来のことなど気にもしませんでしたが、最近の関心ごとの一つに、こんなことがあります。そこで、下記のような日本語の無料のセミナーがあったので参加してみました。

1、本当はもらえるかもしれない日本の年金。
2、老後は日本帰国? アメリカで引退?

内容は・・・・

アメリカの年金の受給資格は、40クレジット(1クレジット=3ヶ月)。
ただ、海外在住者が知っておくと便利な制度は、日米通算期間が適応されるということ。アメリカに移住しても合計25年間、年金に加入していれば日本の年金を受け取る資格があるということ。
アメリカからでの手続きは複雑なので、直接日本を訪問して手続きをした方が簡単だということ。
日本国内で受けとる場合、銀行での手数料がかからないが、アメリカで受け取る場合、一回につき$10−$30の手数料が発生するということ。
税金は、受け取る国で発生。そのため、アメリカ、または日本で2重に取られないように書類を提出すること。
日本の国民健康保険、介護保険のしくみのこと。

後半は、もし日本への帰国を決めた場合、アメリカでの年金・金融商品・不動産をどうすればいいのかという話になりました。

参考になりそうなサイト: セミナー以上に細かい情報がのっています。
アメリカ暮らしのファイナンシャル・プラニング
■  [PR]
# by IamYukko | 2015-06-08 18:48 | くらし


カテゴリ
はじめまして
くらし
たべもの & ワイン
レストラン & カフェ
えいが & ほん & アート
たび
魔法のSponge Cake
レシピ



ブログパーツ

以前の記事
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
more...

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

XML | ATOM

skin by IAmyukko